January 17, 2022

Chapter 46: Get Out of Here!

It’s a bit ironic to say that Zhang Yansheng has been waiting for Liang Zheng to take the initiative to steal Zhang Huan’s million-worth watch. She has even been wondering if there is any way in this life to persuade Zhang Huan not to dismiss the case to avoid embarrassment by letting Liang Zheng get into the prison for stealing.

The funny thing is that she hadn’t figured out how to convince Zhang Huan yet, and Liang Zheng hadn’t even thought about Zhang Huan’s famous watch as well, but he had already done something 10,000 times more wretch and disgusting than in her previous life.

The hateful thing is that the country’s laws in this aspect are not yet perfect. This kind of thing is dealt with by ‘violating the regulations on the administration of public security’. Serious ones, such as taking pictures of other people’s girls for one year, administrative detention for 10 days, and lighter ones, like Liang Zheng, who just installed it and haven’t recorded anything at all, the final punishment is administrative detention for five days.

This is really… it’s cheaper than Liang Zheng! He might as well steal the watch instead!

The policeman asked Zhang Yansheng if she wanted Liang Zheng to make financial compensation for her. Zhang Yansheng asked, “How much will it be?”

The policeman deliberated and said, “It’s usually 500 yuan. But you… if you haven’t been recorded yet, you may not be able to receive any compensation.”

Zhang Yansheng’s face turned black.

Zhang Huan tapped the table and asked, “So, you will just detain him for five days?”

The police officers are well-informed and have seen a lot of emotional subjects or family members. It is normal for a father to be angry in this matter. The policeman calmly told him: “Yes, five days. This is tantamount to an attempted murder, and it will take only five days.”

Zhang Huan gritted his teeth: “Don’t be restrained, can you let him out now?”

Zhang Yansheng squinted at Zhang Huan.

Zhang Huan’s face was darker than hers: “Let him out now! Let me kill him!”

The policeman said with a sullen face: “Sir, I understand where you’re coming from, but please control your emotions. Serious physical injury is punishable by criminal detention.”

Zhang Yansheng rolled her eyes and nodded slightly to the policeman: “I’m sorry to trouble you.” She signed all the documents she should sign, got up and left.

Zhang Huan followed.

Liang Yingying only dared to follow quietly, not to get too close. Half of her face was swollen.

Walking out of the police station, the Zhang family’s father and daughter ignored her, got in the car and left together.

Liang Yingying stood at the door of the police station and cursed bitterly, then left in her Ferrari.

Zhang Huan was still trembling with anger while sitting in the car, and kept murmuring: “I will kill him! I must kill him!”

Zhang Yansheng glanced at him, but did not believe him. After all, Liang Zheng had stolen million-worth watches in his previous life, and Zhang Huan just let him go. If the case was filed, Liang Zheng would have been sentenced to several years.

This time, it was much lighter than in the previous life, and it was only administrative detention for five days.

But Zhang Huan kept gritting his teeth and showing fierce eyes, which surprised Zhang Yansheng a little bit.

She couldn’t help asking, “Are you angry?”

Zhang Huan almost laughed angrily at her daughter’s question: “Does my face show happiness?”

Zhang Yansheng blinked.

She was puzzled because of what she knew from her previous life. But in Zhang Huan’s view, it was because her daughter was still young and did not understand the seriousness of this matter.

He sighed, suppressed his anger first, and patiently talked to Zhang Yansheng: “You discovered this matter early, so we didn’t have any substantial losses. But if you didn’t find it, this bastard is going to record you and upload it to pornographic websites. What if someone we know sees it? What will you do as a girl in the future? Where do I put my face?!”

As he said it, he became angry and couldn’t help gritting his teeth again, his face looked a little hideous.

So, he was really angry.

Well, Zhang Yansheng thought that it’s not worse than stealing a watch, so that’s fine.

Liang Yingying’s Ferrari followed Zhang Huan’s car into the yard. The father and daughter got out of the car without looking at her, and walked straight into the house, talking while walking.

“Are you sure there are no other cameras?”

“No more, I searched it and the police officers also searched it again. This kind of thing is either facing the bathroom or facing the bed, and the cameras on those positions were gone.”

“…Motherf*cker!” Zhang Huan burst into foul language.

“I’ll sleep in the guest room first.” Zhang Yansheng said, “I will find a decoration company tomorrow to renovate my bathroom.”

There is more than one guest room in the Zhang family. Of course, the one Zhang Yansheng wants to sleep in is not the one Liang Zheng slept in a week ago.

As for renovating the bathroom… it would be natural to put it aside in an ordinary person’s house, but Zhang Huan was furious and said directly: “Let’s renovate your whole room!”

Zhang Yansheng immediately refused: “No way, my mother designed that room for me!”

“Oh oh! Forget it, forget it!” Zhang Huan said quickly, “Then, renovate your bathroom! Don’t worry, I will ask the secretary to arrange this tomorrow.” But Zhang Yansheng’s mood obviously became worse.

Zhang Huan was a little embarrassed.

Liang Yingying got out of the car and chased after them. When the father and daughter were talking on the stairs, she didn’t dare to interrupt with her eyebrows drooping.

After going up to the second floor, Zhang Yansheng shook her face and returned to the room. Behind her, Liang Yingying was heard chasing Zhang Huan closely, her voice was flattering and she kept shouting, “My dear! My dear! Husband~”

But she didn’t hear Zhang Huan’s voice, he was still angry, so he ignored Liang Yingying.

Zhang Yansheng has completely recognized it.

Liang Yingying is a fart.

In the previous life, Zhang Yansheng would be suppressed by her because she was too weak. At a young age, she was restrained by her upbringing and morality, and she would not curse or do anything.

Of course, Zhang Yansheng is at a disadvantage when the educated daughter is paired with a bottomless vixen. The adolescent girl suddenly went astray, and there was no way to regret it.

Fortunately, she was reborn.

Zhang Yansheng returned to the room and looked around…

The pattern of the wallpaper, the style of the chandelier, the overall tone… these are all traces left by her mother.

Later on, these traces were gone.

During that time, she hadn’t been back for about a whole year. When she came back, the house had been completely renovated.

When she walked into the house at that time, she felt like she had been punched in the chest, and she couldn’t breathe for a long time.

There were traces of Liang Yingying in the whole house.

Thoroughly, it was no longer her home. She was hysterical, only in exchange for Zhang Huan’s helplessness and impatience, it was impossible to change the house back to its original appearance.

But in this life, Zhang Yansheng will never let this happen again!

Zhang Yansheng did not know how Zhang Huan taught his wife a lesson on the third floor. In the next few days, Liang Yingying didn’t go out and stayed at home quietly.

Zhang Huan’s secretary called Zhang Yansheng at noon the next day to confirm with her the renovation of the bathroom. In the afternoon, the designer came over to measure the size and communicated her request.

Zhang Yansheng’s request is very simple: “Keep it as it is, just replace it with a new one that is exactly the same. The point is to keep it as it is for me.”

Designer: “…” So what is the meaning of my existence?

Zhang Yansheng: “I want the original brand, the original model. If you can’t buy it on the market, contact the manufacturer.”

The designer wanted to kneel.

In the past few days, Liang Yingying has been particularly low-key, dressed like a nun, and her voice is extremely soft. Even talking to Zhang Heling like this, she didn’t dare to be impatient with Zhang Shuocheng, for fear of stimulating Zhang Yansheng’s nerves.

She didn’t dare to take a beauty sleep every morning, so she got up early and waited on Zhang Huan for breakfast — in fact, there was nothing she needed to serve him to, as Zhang Huan still had both his hands. She just brought a plate, poured milk or something, and circled around him softly.

Zhang Yansheng watched coldly, and gradually understood why Zhang Huan fell in love with a woman like Liang Yingying.

She looked at Liang Yingying from a woman’s eyes, and she naturally felt that Liang Yingying was brainless and vulgar. Men who take a fancy to this kind of woman are very low themselves.

But in fact, what men want is not the same thing as what women think men should want.

But even if Liang Yingying was so courteous, Zhang Huan didn’t give her a good look.

Liang Yingying relies on Zhang Huan to live. If Zhang Huan values her, she will have some weight. However, if Zhang Huan doesn’t value her, she will become lighter than a fart.

Zhang Yansheng remembered that she later learned that Zhang Huan actually had other women outside.

Not only is Liang Yingying getting older and no longer young, but after letting her become a ‘wife’ at home, she has lost her freshness to Zhang Huan.

In this society, there has never been a shortage of girls who, like Liang Yingying, want to exchange their youth for a better life at a young age.

Younger than her, better-looking than her, and much more.

At that time, Zhang Yansheng didn’t go home much, but she had heard of it. However, she had never seen Liang Yingying make trouble for this.

She didn’t dare to make trouble at all. What if Zhang Huan divorces her and marries Xiao Si or Xiao Wu? Anyway, she has two children, and Zhang Huan’s assets will belong to her children in the future. She didn’t care about Zhang Huan’s romance outside.

Isn’t this interesting? Such a marriage and life? Zhang Yansheng thought.

However, she was not qualified to laugh at Liang Yingying, a woman who had sold her body and soul for money. She, a daughter who was born with a golden spoon, had lived in emptiness, as if she had no soul.

In retrospect, there was a cold sweat behind her back. Ignoring Zhang Huan and Liang Yingying, she drank all the milk, and went upstairs to study.

Liang Zheng was detained for five days. Zhang Yansheng thought it was too short, but Zhang Huan thought it was too long. He waited for five days before Liang Zheng was released.

When Liang Zheng walked out of the detention center, a black commercial vehicle was parked in front of him. The co-pilot’s window pulled down, and it was his aunt Liang Yingying.

Liang Yingying said with a tight face: “Get in the car.”

Liang Zheng wanted to say something, but when the car door opened, the two men came down and dragged him in. The door closed immediately.

Liang Zheng’s complexion changed drastically, and while struggling, she asked Liang Yingying in front for help: “Auntie! Auntie!”

Liang Yingying put on her sunglasses and didn’t dare to look back at all. She comforted her with a trembling voice and said, “Later… you have to endure it, ah. You won’t die, ah. Be obedient, ah.”

Liang Zheng trembled every time she said “ah”.

When Liang Zheng was sent back to the rental house, one of his arms was broken and the other leg had a cracked bone.

Those people left without him. Liang Yingying didn’t leave as well, but she didn’t drive either. She called a car to take him to the hospital.

The doctor found that he had bruises all over his body. At first glance, he was beaten and wanted to call the police. Liang Yingying pressed him down and said, “It’s our family who was not very careful, family matters, family matters!”

Liang Zheng was so frightened that he didn’t dare to say anything.

If it is a ‘family matter’, the police officers that will come would usually just try to smooth things over within the family. In the end, he still didn’t call the police.

All of Liang Zheng’s things in the rental house were smashed.

Liang Zheng looked at the shattered laptop and cried without tears.

“What are you crying for?! You just f*cking wants to cry!” Liang Yingying endured this time, and finally was able to point to Liang Zheng’s nose and yelled, “What kind of stupid thing are you?! Your brain is so flooded that you had to install surveillance cameras in my home! Do you think you could live a good life without me?! Just your parents, both of them are so lazy to death! Who the hell feeds you? I paid for the house you’re living in! It’s all Zhang’s money! What has gotten to your head to offend the people of the Zhang family?!”

She had scolded him enough, and she was so angry that she gasped for breath.

Finally, she took out a reel of money from her bag and threw it to Liang Zheng: “Take it, buy a ticket by yourself, then go back to where you came from.”

“Go back and tell the family that no one will come here in the future! Don’t even think about the Chinese New Year!”

“Zhang Huan said that no one from the Liang family will be allowed to appear in front of him in the future.” In the Zhang family, when did there ever be a shortage of poor relatives who seek gratuitous financial help? In the future, the Zhang family will have no relatives surnamed Liang.

***The complete translation of this novel is available on my Patreon account. Please support. Thank you! ^^