October 19, 2024

Chapter 3: The Twins – Sang Shen and Sang Ye

Yu Zhi, who had now come to her senses, knew that no matter how bad or fierce they were, they were people with bottom lines, principles, and good hearts. They really treated her with great kindness.

Hearing Wang Xinfeng’s voice, Yu Zhi’s crying abruptly ceased. With red eyes, she gazed eagerly at the door, filled with grievance and eagerness.

Wang Xinfeng’s fiery figure quickly appeared and headed straight for the hospital bed.

“What’s wrong? What’s going on? Sang Dazhuang, you unlucky thing! What on earth did you do? You’re a man who does nothing but bully his wife. Did you grow three legs to make yourself look more capable? You’re a weakling! Aren’t you afraid of having a son without a butthole?!”

Slowly following behind, with a delicate small face and a serious expression, Sang Dazhuang’s son, secretly pinched his butt. Grandma, I have a butthole.

When Widow Wang started scolding someone, she wouldn’t let go of anyone, even herself, let alone her son and her grandson.

Sang Dazhuang felt wronged and aggrieved. Can I say that I didn’t do anything?

Yu Zhi blinked and looked at her rough and tough-looking mother-in-law, who was extremely cautious towards her and tried her best to be gentle and caring. She couldn’t help but cry in remorse and pain again. “Mom~”

Several people froze together, looking incredulously at Yu Zhi. They couldn’t believe what they heard.

Yu Zhi had been married for ten years and had never called Wang Xinfeng ‘Mom’ once.

Yu Zhi usually ignored her. There were times when Cui Xue would come by, she would argue Wang Xinfeng and would curse her as an old witch.

The term of endearment ‘Mom’ made Wang Xinfeng half numb and unable to react for a long time.

Sang Dazhuang pursed his lips and looked at Yu Zhi, feeling that she was a bit abnormal today, and he didn’t know if these abnormalities were good or bad.

Sang Shen, the nine-year-old son of Sang Dazhuang and Yu Zhi, was mature at a young age. Since birth, he liked to have a stern face and did not cry or make a fuss. He looked like an adult.

He was very smart and always ranked first in exams. For parents, he was like an ideal kind of child. Even the teachers would tell their students, “You should learn from Sang Shen.”

With clear eyes, he calmly glanced at Yu Zhi, concealing his doubts in his heart, and his little face remained expressionless.

Sang Ye, the nine-year-old daughter of Sang Dazhuang and Yu Zhi, and Sang Shen were twins.

She had a hot temper and a loud voice. Except for her appearance which she got from her mother, the rest was from her grandmother. She would rather take action than complain, which she took after her father. She didn’t like studying since childhood ranking last in exams every time, but she had great strength.

At the door, she threw the bags she was carrying on her back, bit the wild grass in her mouth, and leaned against the door frame with her hands across her chest. She acted like a gangster and looked disgusted, not even glancing at Yu Zhi.

What are you pretending for?

Yu Zhi didn’t know what they were thinking. She was filled with grief and couldn’t help but cry. “Mom, I’m in pain… I’m in so much pain…”

Her stomach hurt, but her heart hurt even more, and her face turned pale from all the pain. Because she was so delicate, she looked like tofu that would break at the slightest touch.

Wang Xinfeng, who thought she was so beautiful like a fairy, became anxious in an instant. She strode over and wanted to touch Yu Zhi, but dared not to. Her eyes turned red with anxiety. “Where does it hurt? How painful is it? Don’t be afraid, Mom is here… Mom is here…”

Yu Zhi threw herself into Wang Xinfeng’s arms and hugged her waist. She was almost fifty years old but still had a good posture. Yu Zhi cried loudly, “It hurts everywhere. I’m dying… Mom, I was wrong. Don’t give up on me. I’m in so much pain, it’s so painful. I’m going to die of pain… Mom~”

“Oh no, what should we do now? Zhizhi, be good, bear with it… endure it for a little longer… Mom is here…” Then, she slapped Sang Dazhuang, who was as helpless as a big black bear looking for his cubs. Her soft voice disappeared and only her anger remained.

“You bastard, you’re really useless! Didn’t you hear Zhizhi scream in pain? You’re just standing here getting ready to dry and sell your meat. Do you want me to find a scale for you? What an idiot! Do you have a head just so others can see how ugly you are? Why don’t you go out and find a doctor? Did you eat too much shit as a child which ruined your brain?”

Sang Dazhuang had become accustomed to his mother’s tough love. With a silly sigh, he turned around and went to find a doctor.

***Original translation is from enchantesstranslations.com. Please read it on the translator’s website.***

Yu Zhi, who was still in Wang Xinfeng’s arms, suddenly tugged at Sang Dazhuang’s coat a little tighter. Her eyes were red with tears, she looked up and glared at him. “Don’t go! Where are you going? You’re leaving me again, aren’t you?”

With this agitation, Yu Zhi’s blood flowed back faster and the fluid in the tube turned red.   

Wang Xinfeng was frightened. “Be good, let go, let go quickly. Mom is watching. I won’t let him go. I promise not to let him go.”

Yu Zhi pursed her lips and threw herself into Wang Xinfeng’s arms again, crying uncontrollably. One of her hands grabbed Sang Dazhuang and didn’t let him go at all.

She cried for so long and only stopped when she passed out.

The doctor came to examine Yu Zhi and found that her body was not in serious condition, but there was still some residual poison that had not been cleared completely. She would recover in a few days.

She fainted because she was too distressed and her mood fluctuated too much, but she should be fine once she calmed down.

After seeing off the doctor, Wang Xinfeng sighed as she looked at Yu Zhi’s almost transparent face. “Why did she have to suffer this much? She was already thin and weak to begin with and now she looks more terrible. Sang Dazhuang, you idiot, did you ask the doctor what happened?!”

Sang Dazhuang gladly accepted the nickname from his biological mother, feeling that it was in line with his own image.

His sharp eyes sank as he replied, “The doctor said she accidentally ate some poisonous grass.”

“What the hell?!” Wang Xinfeng frowned and continued, “I cooked all the food at home. I have never made a mistake with the food in decades, so it’s impossible to have poisonous grass mixed in. Zhizhi is very particular and careful not to eat anything unclean outside, so it’s also impossible for her to have eaten some by mistake. Where did she get it?”

Sang Ye sneered and said, “She is very picky although she is not really a rich young lady. She just acts like one, disliking this and that, and doesn’t even see how much people look down on her. Aside from having many flaws, she’s also stupid, blind, and foolish.”

Wang Xinfeng’s face immediately darkened. “Sang Ye, she is your mother! Where are your manners and morals?”

Sang Ye snorted and replied, “I didn’t say anything wrong.”

“Sang Ye,” Sang Dazhuang said softly with a dark face.

Sang Ye pouted and no longer spoke.

She was a little afraid of her father. Although he was not bad to her and her brother, he even doted on them, he would become ruthless when it came to their mother. Hmph! She was obviously a troublemaker, but Dad and Grandma protected her tightly.

Sang Shen glanced at her sister and spoke calmly, “This morning, Cui Xue gave her a steamed bun.”

He only used ‘her’ or ‘she’ when talking about his mother. He had never called her ‘Mom’ ever since.

Although he usually behaved politely and responsibly, without showing likes and dislikes on his face like Sang Ye did, with his sharp words, the others knew that he was also resentful of his mother.

Sang Shen was precocious, and neither Wang Xinfeng nor Sang Dazhuang could scold him as they scolded Sang Ye. Their hearts were also full of helplessness.

Wang Xinfeng patted her thigh and gritted her teeth, then she said, “I was wondering why would she eat poisonous grass for no reason. Cui Xue, that bitch, is even more poisonous than feces in the toilet, smelly and poisonous! I have tolerated her for a long time! It’s a pity that our Zhizhi is so kind to her, but she raised such an ungrateful and vicious woman. This matter is not over yet. Wait until we get back and see how I deal with her!”

Fortunately, the exam was over, otherwise, Wang Xinfeng would have made that bitch Cui Xue run naked in the examination room.

She thought that Yu Zhi didn’t do well in the exam because she was sick, so she was upset and fainted from grief.

Wang Xinfeng was getting angrier and angrier the more she thought about it.

Share this content: